.بحثنا عن أداة الطهي الأسطورية الثالثة قادنا إلى جبل جيوهوا
.هناك، قابلنا (ونغ سييو) من نصّب نفسه إله أذن البحر ذو القوةِ الغامضة
.مهووسٌ بالمال والسلطة، صيتُ (ونغ سييو) كان مزيفًا
.قد يكونُ "إناء الرب الروحي النحاسي" هو أداة الطهي الأسطورية الثالثة
.على كلٍّ، لا يمكنني أن أغفِر له
!فقسوتهُ تحطُّ من قدر الناس ليرضيَ جشعه
!سأسحقهُ تمامًا
.أنا إلهُ المذنب، أتيتُ لإصدارَ الحكم
.تذوقوا طهو المذنب الإعجازي وارتعشوا
.نيزك من السماء! أرز المذنب المقلي الخاص
!نيزك من السماء
أرز المذنب المقلي الخاص
."منذ ألف سنة، الأرض القاحلة لجيوهوا كانت معروفة باسم "جبل الموت
.لكن الإله أرسل مذنّبًا أخضر الذيل على هذهِ الأرض
.ماضٍ عبر الجبال، المذنب مهَّدَ رقعةً واسعة من الأراضي الخصبة
.وجلبَ محصولًا وفيرًا من وقتِها
!أنا إله المذنب الحقيقي ذاك، في جسدِ بشر
ماذا؟ إلهُ المذنب الأسطوري؟
!إلهُ المذنب؟
!إلهُ المذنب قد تنزّل؟
،عاد إلهُ المذنب لإيقاظ أناسِ جيوهوا
.لأننا أهملنا أرضنا وفقدنا إيماننا به
من تحاول أن تخدع؟
،أنتَ ذاكَ الفتى الأحمق الذي طردناهُ من ضريحِ الإله
!أنتَ لست إلهًا
!صحيح! إذا كنت إلهًا حقيقيًّا فلتنفذ معجزةً كـ(سييو-سما)
!أجل
أقلتَ: "معجزة"؟
.لكَ ذلك
!مـ-ماذا؟
.سأؤدي معجزةً حقيقية لإيقاظ أولئك الذين خدعوا من قبل الآلهة المزيفة
ستقومُ بمعجرةٍ حقيقية، هاه؟
.حسنٌ إذًا، لنخض مباراة لمعرفةِ من منا يؤدي معجزةً حقيقية
،بوجودِ "إناء الرب الروحي النحاسي" بجانبنا .فلا سبيل لكَ في الفوز أيها الشقي
...إذًا تقرر الأمر، المذبح من أجل المعجزة سيكون
.معبدٌ بني منذ فترة طويلة من قبل شعب جيوهوا لعبادة إلهِ المذنب
!هناك، في قممِ جيوهوا
.شقيٌّ وقح! سأريكَ قوة (ونغ سييو)، إله أذن البحر
.هذه هي الفرصة المثالية لإحكامِ قبضتي على أولئك المغفلين
.قد تكون مبالغة، لكن سألعب ورقتي الرابحة
،سأسمحُ للجميع بالحضور ليشهدوا قوتي المطلقة
.معجزاتٌ لم يسبق لها مثيلٌ قط، طعامٌ مجفف من إلهِ أذن البحرِ (سييو)
!وآه! يالها من أذنِ بحرٍ عملاقة
!يال عظمتها
!هنالكَ ما يكفي المئات
!مذهل
!لم أرَ أذنَ بحرٍ بهذا الكِبر قط
.أذن البحر العملاقِ هذا، من آلهةٌ مثلي فقط مخولٌ لهم اِمتلاكه
يحتاجُ إلى أن يغلى لمدة سبعةِ أيامٍ .وسبع ليال من قِبل شخصٍ عادي لترطيبه
!الآن راقبوا بعناية، جميعكم
!قوةُ يدِ الرّب
.الآن، هلمّوا وكلوا أيها الحثالة، لا قربانُ مالٍ أو ثروة مطلوب
.بسخائي، أُهدي هذا لكم جميعًا
!سيادتك
!إلهُ أذن البحر، (سييو-سما)
...(سييو-سما)
...كل ذلك حدث في غمضةِ عين
!من المؤكد أن هذهِ تقنيةٌ ربانية
!أنهُ يسلبُ أنفاسي
!طعمُ المعجزة
.بالفعل! لا يوجدُ مكانٌ آخر لكم لتعودوا إليه، سِواي
رأيتَ ذلك، أيها الشقي؟
أهذا كل ما يمكن لمعجزتكَ فعله؟
!ماذا تقول أيها الشقي؟
!أين معجزتك؟ عجّل وأفعلها
.كما تشاء
هيه! لأجل ما ذاكَ الصندوق؟
.انظروا، لطهوي هذا
!طبق
!إنهُ طبقٌ ضخمٌ فارغ
.هذا لا يبدو شيئًا آخر عدا طبقٍ كبيرٍ فارغ
هيه! إلهٌ مزيف! ستستحضر الآن طعامًا من هذا الطبق الفارغ؟
أو هل تريد منهم تناول الهواء؟
!اِبقى بعيدًا عن الطبق، أيها الإلهُ القزم، ستدنّسه
-ماذا قـ
!اِنصرف أيها الإله القزم! اِنصرف أيها الإله القزم
!تطهيرُ هذا المكان من الأرواح الشريرة
!أنتم... أنتم... أنتم
إلى أيِّ مدًى تنون السخرية مني؟
!أنا أتوسّل إليكِ أيتها السماء، أجلبِ الخلاص على شعبي بجيوهوا
!مجددًا، فلتجلبِ معجزةً من ألفيةٍ غابرة
مـ-ماذا؟! ما هذا الصوت؟
!انظروا، هناك
!إنهُ مذنب
!المذنب الأخضر الأسطوري
!سقط! لقد سقط على ذاكَ الطبق الضخم
!الخاص بإلهِ المذنب، "أرز المذنب المقلي الإعجازي" قد وصل
!أنا... أنا لا أصدقُ هذا
!لقد سقط... الطعام سقط من السماء؟
،لا تفزعوا، تشاركوا وتذكروا
.رائحة الأرض التي ولدتم وترعرعتم بها
.لا تقلقوا، إنهُ لذيذ
!هلمّوا وأحصلوا عليه، من يأتي أولًا يُخدم أولًا
!(شيلو)
.هيّا، كُلوا حتى تمتلئوا
!إنهُ أخضر، أرزٌ مقلي أخضرٌ مُزرق
...لذيذ! برائحةٍ غامرة للخضروات الخضراء
!إنها منعشةٌ للغاية، إنها كأخذِ نفسٍ عميق من الهواء النقي
!برائحةِ شمسٍ متدفقة
!كيف؟ فيدي وقدمي اِعتادتا أن تكونا ثقيلتانِ للغاية
.الأمر كما لو أنني أطفو في الهواء، بوسعي الوقوف منتصبةً من جديد
،مكوناتٌ تتدفق بأعجوبة من حقول جيوهوا ...ومطهوّةٌ توًّا عن طريق أشعة الشمس
.هذا طهيٌ إعجازي لإلهِ المذنب
.علينا تقديمُ إمتناننا، علينا تقديمُ إمتناننا
.هذهِ معجزةٌ حقيقيةٌ بالفعل
!بعد ألفِ سنة، معجزاتُ إله المذنب حلّت على أرض جيوهوا مرةً أخرى
!إنها معجزة! معجزة
!مـ-محال! لا تنخدعوا أيها الفلاحون! عودوا إلي
...سبانخ، ملفوفٌ مثلّج وبصلٌ أخضر
...لقد نسيتُ تقريبًا هذهِ الرائحة
!إنهُ أخضر! الأخضر الذي ينقي أرواحنا
!نعم، أتذكرُ الآن
.ولِدنا وترعرعنا في حقولٍ تفيضُ بالخُضرة التي وهبها لنا إلهُ المذنب
.أجل! لنذهب للحقول
!أجل، أجل
.ذلك صحيح! لنفعل ذلك يا رفاقي القرويين
!أجل، أجل
.يجب ألّا نترك حقولنا غير مراقبة
!مـ-مـ-مـ... مهلًا
!قلتُ انتظروا، أيها الحثالة
!مؤلم
!أجل
...انظروا لذلك، القرويين كانوا كئيبين للغاية لكن انظروا لهم الآن
!هم يجرون بخفةٍ وفرح
.تلكَ هي معجزة (ماو-ني)
!أيها الشقي! ما الذي فعلتهُ بحق؟
.أنا فقط أعدتُ التوازن الغذائي لشعب جيوهوا
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
!لا تتحاذق أيها الإلهُ المزيف
.عندما سمعتُ أسطورة جيوهوا، فهمت كل شيء
.أنتَ خدعت شعب جيوهوا بجعلهم يتناولون أذن البحر فحسب
هل أنا مخطئ؟
أذن البحر شهيٌّ ولكن إذا لم تتناول شيئًا آخر ."فستغدو قريبًا هزيلًا من نقص الفيتامينات وينمو "البري بري
.مرض يصيب الجهاز العصبي، أعراضهُ تشمل نقص في الوزن، اضطرابات نفسية وغيرها الكثير
!الجسم بأكمله يشعرُ بثقلٍ بالغ، ويصابُ بالاكتئاب
.لهذا السبب كان الجميع خاملين للغاية طوال اليوم
.سُبلكَ كانت قذرةً بشكلٍ جلي
،تلاعبت بالناس عندما كانت عزيمتهم مثبطة، سالبًا ثرواتهم
.وجهكَ انعكاسٌ لشخصيتك
!بذكر ذلك، أعد إلينا أموالنا
!ونقود الرامين الذي جعلتنا ندفع عنه
.لم أخدع أحدًا قط
أنّى لي أن أجعلهم لا يتناولون شيئًا عدا أذن البحر، أيها المعتوه؟
.يقالُ أن المذنب يجلب الازدهار لهذه الأرض
.شعب جيوهوا يقدسون هذهِ كأرضٍ مختارة من قِبل الإله
،حتى دون تفكيرٍ بالرحيل مطلقًا ...هم آمنوا برسوخٍ أن الإله سيتنزّل بالطعام الرباني
.وأنتَ استغللت معتقداتهم
.لا أحد هنا يعلم بأذن البحر، لذلك أخبرتهم أنهُ طعامٌ من الإله
،لهذا السبب أعددت أرزًّا مقليًّا محشوًّا بملفوفٍ مثلّج وسبانخ
،والعديد من الخضروات الخضراء الأخرى التي تنمو في جيوهوا
.سادًّا العجزَ الغذائي للناس بأرزٍ مقلي صحيٍّ للغاية مليء بالفيتامينات
لـ-لكن كيف؟
كيف للأرز المقلي أن يحلق في الهواء؟
.جعلتهُ يحلق محاكيًا المذنب الأسطوري، ويمتص أشعة الشمس كذلك
.هذا يساعد على تنحيلِ حبات الأرز
.في الأساس، أرز المذنب المقلي لـ(ماو-ني) هو الطعام الحقيقي للإله
.تمامًا كما تنبأت الأسطورة
!سؤالي كان كيف للأرز المقلي أن يحلق بحق، أيها المعتوه
!أتعلم، أنتَ تبدو أقبح أكثر عندما تغضب
هل تودُّ أن تعرف؟
!أنتم صعاليكٌ لا تطاقون، أنا غاضبٌ للغاية، أشعر بالدوار
!لا أصدقُ أن هذا المنجنيق أرسلهُ بعيدًا للغاية
!وفي الهدف مباشرةً
.ذاكَ الـ(ماو)، دائمًا ما يطلب المستحيل
.حسنٌ، ليس لدينا عملٌ آخر نفعله
!ذلك غش! غير منصف! اِحتيال
!انظروا من يتحدث
!مغفل
!ذلك أكثر مما يحتمل
!ماذا تفعلون؟ اِقبضوا عليهم
!ماذا؟
!كـ-كلا! علينا أن نسرِع
!ضريحُ الإله
!الآن هو غاضبٌ بحق
.عقابُ الرّبِ قريبُ المنال
!ربما السماء عاقبت ذاكَ الأبله
!مـ-مسكن روحي، ضريحُ الإله
!لقد تهدّم
من فعل أمرًا كهذا؟
لا تكترثوا لذلك، أين ثروتي؟
هل تبحث عن هذا، أيها الإله المزيف؟
.مؤسفٌ بالنسبةِ لك، إلهُ المذنب ليس الإله الوحيد هنا
.قابل آلهة الدمار
!اِبتعدوا عن طريقي أيها الحثالة
!ذاكَ ملكي، كلّه ملكي
.كل هذهِ القرابين ستُعاد للقرويين
!ما كان ذلك؟ كفاكَ هراءً! كلّها ملكي
!أعيدوها! أعيدوها! أعيدوها فورًا
!لن تأخذوا قطعةً نقدية واحدة من هنا، فكلها ملكي، أعيدوها
ألم تتعلم درسكَ بعد؟
الحثالة الوحيد... العلقةُ التي امتصت ...ظمئ القرويين لا لغيرِ جشعٍ شخصي
!هو أنت
!اِنصرف إلى الفضاء الخارجي أنتَ وأمثالك
!(سييو-سما)
!(شيل-سان)! (ليون-سان)
!فعلناها
أغلقت القضية، صحيح؟
...طردُ الأرواح الشريرة
!اِكتمل
هذا الإناء النحاسي كان على وشك .أن يصهر من قِبل حدادٍ محلي عندما اشتراهُ (سييو) منه
.اُكتشف أصلًا في حقول القرية
!ذلك غريب، لا يوجد قاعٌ مزيف بالفعل
!لا يوجد خدعةٌ مخفية هنا يا (ماو-ني)
.إذًا فقد تكون أداة الطهي الأسطورية وحسب
.سنعرفُ ما إن نختبرها
.اِحملها بيديكَ يا (ماو)
!هيه
.أداة الطهي الأسطورية تختارُ سيّدها
.أنا متيقنٌ أنها ستتفاعل بشكلٍ مختلف مما كانت عليه مع (سييو)
.حسنًا
...إذا كانت هذهِ الأداة الأسطورية الثالثة، فحينئذٍ
لم أنتَ ترتجف يا (ماو-ني)؟
!ليس أنا، إنهُ الإناء النحاسي
!مـ-ما ذلك؟! يالهُ من ضوءٍ ساطِع
!الإناء النحاسي يتفاعل لـ(ماو)
!إنهُ مختلفٌ تمامًا عن (سييو)
!وميضٌ لامع من الضوء يمر عبر كل الزوايا الثمانية للسماء
."إنهُ تنين! تمامًا كـ"سكين الروح السرمدية" و"وعاء التنين الملتف
!إنهُ دليلٌ على أن (ماو) مالكٌ مؤهلٌ لأداة الطهي
!لا ريبَ في ذلك. هذهِ أداةُ طهي أسطورية بالتأكيد
مـ-مذهل! إذًا فتلك كانت قوة .أداة الطهي الأسطورية التي جددت أذن البحر
لكن لمَ لدجالٍ مثل (سييو)؟
.ربما امتنانًا لـ(سييو) الذي أنقذها من أن يتم صهرها
."كما يقولون: "ما ينجزُ ليلًا يُظهره النهار
ماذا يعني ذلك يا ترى؟
،ذلك يعني، إذا قمت بعملٍ خيّر .ستكافأ بطريقةٍ أو بأخرى حتى إذا كان لا أحد يعلم عن ذلك
.أداة الطهي الأسطورية أسدت معروفًا حتى لمحتالٍ كـ(سييو)
.بمعروفهِ المسدد، كان يقوم بمعجزته
...أعتقد أن هذا يعني أنه إذا كان المالك الحقيقي (ماو) يستخدمها
.ربما قد تخلق معجزةً تفوقُ الخيال
!مذهل
.فعلناها! حصلنا على أداة الطهي الأسطورية الثالثة
!تمت المهمة
.ربما هم فعلًا أرسلوا من قِبل الإله لينقذوا أرض جيوهوا
!محظوظون للغاية! غير متوقعٍ البتة
.علينا تذكرُ أن نشكر إله المذنب على ذلك
!لكن لا أصدق أن (ماو-ني) هزم أداة الطهي الأسطورية
!الكلمة الوحيدة التي تبقت هي... مذهل
.لكن فقط لأنهُ كان (سييو). لو لم يكن هو، لكنتُ في مازق
!لا تكن متواضعًا جدًّا
.بوجود (ماو-ني) بجانبنا، ولا حتى عالم الطهي السفلي يخيفني بعد الآن
،بالفعل! بحاسة ذوق (ماو) التي لا تصدق ...أفكاره الرائعة اللا معقولة، وروحهُ كطاهٍ
...بأي واحدةٍ من هذهِ وحسب
.ماو) قد يكون قادرًا على أن يُحيلَ عالم الطهي السفلي لأشلاء)
.أداةُ الطهي هاته لا تؤدي المعجزات، بل أنت
.سوف تنقذ عالم الطهي الصيني من براثن العالم السفلي الخطيرة
!(ليو ماو شينغ)
ماذا؟! عثروا على أداة الطهي الثالثة؟
.أدوات الطهي الأسطورية كنوزنا التي نسعى لها منذ فترة طويلة
.بدونها، لا يمكننا تحقيقُ أي شيء
!ليو ماو شينغ)... ينجح دائمًا في العثور على أدوات الطهي الأسطورية قبلنا)
...كما لو أن
.أدوات الطهي نفسها تنادي ذاكَ الفتى
!"شان) ذاتُ "عشرة اقدام من الزرقة)
!نعم، سيدي
...لو أنكِ فقط ضيّقتِ الخناقَ على (شو آن)
!اِغفر لي! لم أخل قط أن (شو آن) ينتهي به الأمر ليكون بذاكَ الضعف
إذًا فأنتِ تعترفين بخطئك؟
.لحظةً من فضلك! لدي خطة
خطة؟
...إنها لحقيقةٌ أن (ليو ماو شينغ) يملكُ قوةً أقرب لإعجازية
.لكن دائمًا ما يرافقه (شيل) ذو العصا الفولاذية وخائن العالم السفلي (ليون)
.معًا، أولئك الثلاثة خصومٌ هائلون أكثر بكثير مما كنا نتصور
.مع ذلك، فهم أيضًا يبقون اثنين من تابعيهم معهم
والمغزى؟
.إذا استخدمنا التابعين لتفريقهم فينبغي لنقطةِ الضعف أن تصبحَ جليّة
.فهمت
...عادةً يدعو إخفاقك للموت
...مع ذلك
.سأمنحكِ فرصةً أخرى
.اكتشفي نقطةَ ضعفهم، وأعيدي أدوات الطهي الأسطورية خاصتهم إلينا
!على جثتي يا سيدي